Vous avez un restaurant en Suisse Romande?
Vous accueillez parfois des clientes et clients germanophones?
Profitez alors de notre offre de traduction allemande de votre carte au prix forfaitaire:
CHF 120.– pour la traduction de votre carte de menu
(CHF 60.– pour la correction d’une carte déjà traduite)
Votre personnel gagnera du temps, votre clientèle sera sûr de sa commande.
Comment ça fonctionne?
Vous complétez et adaptez votre carte de menu comme vous désirez.
Ensuite, vous nous l’envoyez simplement par mail à info@textes-en-allemand.ch, en format word, texte ou pdf
Je la reçois et j’estime le temps nécessaire pour la traduction, et je vous communiquerai le délai de livraison avec la confirmation de commande.
Une fois le travail terminé, je vous enverrai la traduction le jour communiqué, ensemble avec la facture de la traduction.
Pourquoi KB?
Bien que je sois originaire des sciences sociales, la gastronomie, les produits du terroir, les sujets culinaires et le vin ont toujours été ma vraie passion.
Parmi mes clients réguliers figurent Neuchâtel Vin et Terroir, la Maison Mauler et des douzaines de restaurants en toute la Suisse Romande.
C’est pourquoi je me ferai un plaisir de traduire également votre carte et de me réjouir de votre offre culinaire.