J’ai besoin d’apprendre comme d’autres ont besoin de l’air pour respirer. Cela me profite non seulement dans le domaine professionnel, mais aussi dans ma vie privée. C’est pourquoi je lis tout le temps pour rester à jour, mais je suis aussi des cours ou visite des conférences sur une grande variété de sujets.
Le dernier cours que j’ai suivi portait sur la géstion financière, la façon de planifier ses finances et d’investir. J’avais repoussé le sujet toute ma vie parce que l’argent, pour moi, n’est pas à priori important ou même intéressant. Le problème, c’est que si vous ne le prenez pas au sérieux, hélas, avec le temps, il (ou plutôt son absence) prendra beaucoup trop de place dans votre vie quotidienne !
Je ne voulais plus devoir réfléchir comment payer mes factures à tous les fin du mois, alors j’ai demandé un coaching à une spécialiste du domaine. Une petite année plus tard, je dois encore m’occuper un peu de la comptabilité et des paiements chaque semaine et le reste du temps, je n’ai même pas à y penser.
Ma prochaine formation portera sur un sujet plus passionnant. J’aimerais par exemple apprendre plus sur la communication scientifique. Je vous tiendra au courrant….
découvrez d’autres articles sur ma vie de traductrice
- Trouver sa voix en allemand: Des traductions qui portent votre message authentique
- La rédaction et la traduction sont comme un voyage à travers différents mondes
- Engagement bénévole: Tout commence par une pensée
- Quelques pensées sur la prise de décisions
- Les contacts directs me manquent!
- Formation continue pour une traductrice indépendante
- Investissements utiles pour un traducteur ou une traductrice: logiciels, dictionnaires et savoir-faire
- Comment je m’organise pour être efficace