L’année reste étrange, mais au moins le printemps s’installe lentement mais sûrement. Chaque jour, le soleil se couche quelques minutes plus tard le soir et dans moins de trois semaines, le jour sera plus long que la nuit. Dans le jardin, les perce-neige et les premières jonquilles jaillissent de la terre avec motivation, et il est temps de préparer le jardin pour les premiers semis.
En conséquence, j’ai du travail devant moi ce mois-ci concernant le jardin et les semences. On peut aussi voir les premiers bourgeons dans les vignes et les vignerons et négociants en vins préparent leur commercialisation pour la saison estivale, qui ne sera pas comme d’habitude cette année en raison du manque de festivals et de banquets. Et du fromage. Bien sûr, il sera de nouveau question de fromage.
J’ai décidé d’investir un peu plus de temps dans mon marketing pendant ces mois de printemps. Vous avez peut-être remarqué que je suis plus présente sur les médias sociaux ces dernières semaines, où j’ai partagé une ou deux choses sur moi-même. J’ai ainsi l’impression de rester un peu en contact avec mes clients, même si nous ne pouvons pas nous voir “dans la vraie vie” pendant quelques semaines ou quelques mois encore. Mais comme je l’ai mentionné au début : les choses s’éclairent à nouveau et les jours s’allongent !
découvrez d’autres articles sur ma vie de traductrice
- Trois choses que je ferai différemment, si je devais recommencer aujourd’hui
- Trouver le courage pour devenir visible et ne plus mettre sa lumière sous le boisseau
- Il y a des jours où tout s’emballe… comment je gère mon stress en tant qu’indépendante?
- Tout commence par une pensée
- Aujourd’hui je suis reconnaissante…
- Magie et géométrie
- Quelques pensées sur la prise de décisions
- Perspectives pour mars 2021: jardinage et printemps
- Les contacts directs me manquent!
- Perspectives pour janvier 2021: prudemment positives
- Formation continue pour une traductrice indépendante
- L’année 2020 en résumé: Covid et comment se sont sortis mes clientes et clients
- Mes invesstissements les plus utiles: logiciels, dictionnaires et savoir-faire
- La chose que j’aimerais déléguer le plus rapidement possible…
- Pourquoi j’écris en allemand
- Comment je m’organise pour être efficace
- Nettoyage et perspectives pour le printemps